If you are using a product exactly as it is supposed to be used, you'll likely be OK, legally, to write it into the script and proceed.
Peloton wasn’t thrilled to see its spin bike in ‘Billions’ premiere. The show is likely safe on trademark grounds.
